мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Показала, кстати, К. в один из унылых холодных дождливых дней нашего июбря Eddie the Eagle. Просидела сегодня весь вечер на тумблере и с ужасом обнаружила, что лучший-то момент фильма, ради которого это всё стоило снимать, никто на гифки и не нарезал. Ну как так можно, ребят — хотя я понимаю, вы все тут по Эджертону да Джекману пофангёрлить, а я тут один такой унылый задрот со своими протоколами и фактчекингом.

Вообще в саму суть прыжков в трамплина создатели фильма въехали очень посредственно, должна я сказать, и сделали стереотипичную историю про «из грязи в князи» в каноничном американском стиле, этакие «Крутые виражи» про другой рандомно выбранный вид спорта, и вместо прыжков тут могла быть абсолютно любая схожая история, даром что таких мало в истории. Но одной буквально полминутной сценой они исправили всё, и я готова простить им и сточетырнадцатиметровые прыжки на К-70, и V-стиль, и стартовый порядок, и незафотшопленный современный Гармиш.

Я, конечно, про минутный бенефис Матти. Ну, то есть, я изначально предвзята, потому что пищала с момента, как увидела имя Матти в списке персонажей — я вообще удивительно неравнодушна к Нюканену вот уже сколько лет, раз в полгода пересматриваю роскошно снятый финнами «Матти», про который возможно проорусь как-нибудь более конкретно, а после поездки по финской части Северного турне вообще считаю Матти Нюканена своим spirit animal, — но это же действительно так. За буквально два предложения его устами они ухитрились раскрыть как и самого персонажа, изначально вводившегося как comic relief, так и общую психологию всех топовых спортсменов моего вида спорта и всё, что творится у них в голове и добивает одного за одним из года в год. Это его «If we both don't do our best today, it will kill us inside. For all time» с подчёркнуто-манерной интонацией — блестящее попадание куда-то между рёбер. Туда, где и так постоянно ноет.

Так что ничего вы не понимаете в колбасных обрезках, девочки с тумблера.

@темы: киношенька, летающие мужики на лыжах