[blenamiboa]

Каким-то неведомым для всей вселенной образом меня не выперли после испытательного срока за жуткие косяки и фактические ошибки, и теперь всё официально: Аннушка нынче редактор спортивной программы на испанском RT (того получасового клочка перемежающихся бугагашенькой спортивных новостей по понедельникам под смешным названием "Deportes en reportes").

Первый полноценный рабочий день после испытательного срока в лайт-режиме обернулся адом, и я чувствую себя Маккензи из Newsroom: мой спектр обязанностей — не только написание текстов для передачи, но и монтаж видео и, прости господи, озвучка женских голосов в иноязычных комментариях. Так что я уже возненавидела и технику монтажа Кулешова, и Барселону (и тренировочную базу Joan Gamper, кадры с которой я резала весь день и заливалась слезами ностальгии по моим мальчикам из Барсы и моим прекрасным тренерам, с которыми на этой самой базе мы пили водку в октябре), и собственный голос, и даже заечку Ракитича, с которым отсмотрела около трёх часов видео, чтобы выбрать один нужный кадр.

Возвращение в работу по специальности проходит тяжко, ой как тяжко.

не в обзоры, если у господ обзорщиков вдруг возникнет желание

@темы: работа работа перейди на Федота

Comments

[~Харита~]

Все равно ты молодец)))
Ну а по поводу трудностей... даже у самой лучшей работы на Земле есть свои минусы..)

я чувствую себя Маккензи из Newsroom

ты смотрела «Новости»

[blenamiboa]

~Харита~, ну да, я-то по жизни журналист пишущий, поэтому мир телевидения для меня — мрак и ужас. То есть кайфовый, но ужас.
о да, смотрела и очень-очень люблю

[~Харита~]

То есть кайфовый, но ужас

справишься, я уверена)))

о да, смотрела и очень-очень люблю

чуваааак)))) ты крута))) я уже себе все локти обкусала в ожидании третьего сезона..

[blenamiboa]

~Харита~, и я, и я! ужасно радовалась, когда все-таки продлили.)

[~Харита~]

blenamiboa, жаль только всего шесть серий будет..

[blenamiboa]

~Харита~, зато больше шансов, что в говно медленнее скатится)

[~Харита~]

blenamiboa, справедливо)))