мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Аннушкин бложик про прыжки с трамплина: гордо превращаем потоки бесконечного фангёрлства в полезные обществу вещи с 2013 года.
Вот, например, перевела интервью прекрасного Томаса Моргенштерна. Давно заметно, что у него в жизни творится какая-то ужасающая чертовщина, но он настолько спокойными словами (как подсказывает мне моё абсолютно отсутствующее знание немецкого) говорит о душераздирающих вещах, что просто страшно становится. И про конец карьеры я догадывалась, и про бьющие по нервам разговоры за спиной, и что разлад не физический, а психологический, было видно. Но все равно душераздирающе.
Морги, милый, милый Морги, пожалуйста, приходи в порядок поскорее, а то как мы без твоей солнечной улыбки?
До старта сезона тем временем 15 дней.
Вот, например, перевела интервью прекрасного Томаса Моргенштерна. Давно заметно, что у него в жизни творится какая-то ужасающая чертовщина, но он настолько спокойными словами (как подсказывает мне моё абсолютно отсутствующее знание немецкого) говорит о душераздирающих вещах, что просто страшно становится. И про конец карьеры я догадывалась, и про бьющие по нервам разговоры за спиной, и что разлад не физический, а психологический, было видно. Но все равно душераздирающе.
Морги, милый, милый Морги, пожалуйста, приходи в порядок поскорее, а то как мы без твоей солнечной улыбки?
До старта сезона тем временем 15 дней.