куусамо '13, день первый

Сегодняшний подиум в прыжках на 2/3 идеальный для меня подиум: смешной простуженный Шлиренцауэр, ковыряющий железяки на пресс-волле и неуклюже лезущий обниматься к Томасу, и Моргенштерн, впервые за целый год занявший призовое место, улыбающийся во все тридцать два зуба. Зайчики, слов нет, зайчики мои. Dream team снова в деле. Главное, Кофлера с собой подтяните, и я буду совсем довольна, а то что это, Лами Шапюи-младший квалифицируется, а победитель Т4Т Анди нет. Пора Кофлеру плакатики рисовать со всяким там "Go Thomas", что ли (если с Валь ди Фьемме не осталось), чтобы хоть не так тоскливо зрителем было сидеть. Ох, Анди-Анди...



Остальное в формате твиттера. Все фотографы этапа поголовно лоси, потому что так пролюбить кадр добровольно лезущего обниматься Шлиренцауэра надо уметь. Краус претендует на гордое звание открытия сезона. Курдюков сравнивает Веллингера с Марком Маркесом, это одновременно ужасно мило и выводит из себя за неоправданность. Пойнтнер выглядит так, будто ещё пару таких расколбасов команды, и он начнёт пить, тяжело и запойно. Вальтера нигде не видно, и это правильно, не стоит лишний раз провоцировать публику. FIS владеет математикой хуже меня, хотя, казалось бы, невозможно, потому что они натянули на Крауса жёлтую майку лидера, когда он таковым не является. Жалею, что пропустила квалификацию, потому что movember кончается, значит, и Фаннемель с усами скоро кончится.

@темы: сборная по смешиванию шнапса с Ред Буллом, летающие мужики на лыжах

---

Весь этот год ужасно хочу признаться в любви формульному околоредбулльному фотографу Владимиру Рису (Рысу? Рысю? В общем, человеку по имени Vladimir Rys). Впрочем, чего уж там, уже признавалась, написав полное слюней и соплей признание в твиттере и получив трогательное "thank you Anna, so nice of you" в ответ. Но любовь от этого меня не стала меньше переполнять. Поэтому устрою-ка пикспам, потому что говорить об искусстве фотографии бесполезно, лучше показывать.

Берегитесь, много чёрно-белых кадров, волоокого Феттеля и бликов в камеру.

ещё красоты с этого года и чуть-чуть с прошлого

(Да-да, это тоже он.)

@темы: Формула-1, красивые мужики

---

ник кейв и бликса баргельд, отпшечка всех отпшечек

Бликса Баргельд — лучшая и единственная настоящая Элайза Дэй из всех возможных.

Никак не определюсь, какая версия из двух существующих лучше: вот эта, потому что цветочек, гримасы, пение в обнимку, чуть менее упоротый Ник и держание за ручку в конце...


...или вот эта, потому что брови Бликсы, "her lips were the colour of the roses", поцелуй в конце и я не знаю, что такое Бликса проспорил, чтобы напялить эту фиолетовую рясу:

@темы: какофония

---

Пишу письмо Санта Клаусу словно собственному психотерапевту, а также тем, о ком, возможно, буду просить Санта Клауса, и тон не легче, только рука больше дрожит.

Чёртов ноябрь, кончись уже, чёртов авитаминоз, убирайся к чертям собачьим. Сегодня лёг снег, поэтому осталось терпеть немного, но каждый час всё больнее и невыносимее. Я просто очень, очень устала, так ничего и не сделав.

@темы: нытье, филиал твиттера, про Аннушку

---

Есть песни, которые настолько плотно сплетаются в памяти и подсознании с определёнными местами, моментами в жизни, событиями и ощущениями, что где бы ты ни был, слушая их, ты закрываешь глаза и оказываешься там, в том месте, с которым они связаны.

Вот так и эта песня. Когда я включаю ее, я закрываю глаза и оказываюсь где-то между Адлером и Красной Поляной. Раннее зимнее утро, и мягкий, тусклый свет размывает границы предметов, превращает всё вокруг в карандашный набросок, серый, чуть смазанный и нечёткий. Я еду по горной дороге, вокруг меня скалы, крутые склоны, беззвучно пенящаяся за стеклом река, свинцовое сумеречное небо и повороты, повороты, постоянные повороты. Кое-где проскальзывают покосившиеся домики, и я даже представить не могу, как там живут люди — посреди камней и исхудалых стволов. Наверное, там мертвенно спокойно, думается мне, а звенящая тишина в такие утра кажется единственной ценной вещью во всей жизни.

У меня на плече спит девочка, которая кажется мне самой чудесной девочкой на свете. И она не далеко, не за сотни километров, а здесь, рядом, настолько близко, что я стараюсь не дышать полной грудью, чтобы не тревожить её, но получается всё хуже и хуже из-за перепада давления. Я сама закрываю глаза и едва заметно улыбаюсь. Я в первый раз в жизни чувствую, что всё на своих местах, что у каждого движения, слова и шага есть смысл. Казавшееся мне глупым слово "гармония" впервые имеет хоть какое-то для меня значение.


meine Sys- und Diastole
dazwischen der Moment
getragen von den Vögeln
die hier zugange sind
in der Enklave meines Herzens
in der ich mich verlier

@темы: какофония, открытки самой себе

---

Слушаю я тут подкаст BBC из Интерлагоса, слушаю, никому не мешаю, Марка слушаю, умиляюсь. А там вдруг нетрезвый Хорнер, которого Себастьян напоил шнапсом.
Себастьян.
Хорнера.
Шнапсом.

И тут, как говорится, Геннадий кончился как личность.

транскрипт для истории

Jennie: We've managed to grab you back from Sebastian Vettel and I think some celebrations. What are your feelings at the moment?
Christian: I'm a little light-headed, 'cause he's given me four schnapps and I don't drink so...
[...]
Seb: You alright?
Christian to Seb: No, I'm a little bit squiffy, thank you. (Seb's laugh in the background)
Christian to Jennie: I'm gonna kill him later.
Jennie: I don't think you want to do that, going forward might be a mistake.
Christian: Well, he's definitely gonna get a drive-though, that's for sure!

Ну вот и как эту команду очаровательных идиотов не любить?

@темы: Формула-1

---

клингенталь '13, ад и преисподняя

Клингенталь, мать твою, Клингенталь. Меня с горем пополам хватило на цензурное описание этого ада в серьёзном блоге, но тут уже просто нет сил. Вальтер, какого чёрта ты творил сегодня? Какого чёрта двадцать лет подряд ты не боялся никого, ни спонсоров, ни бродкастеров, ни гнева зрителей (ты ведь прекрасно знаешь, как тебя ненавидят в Польше!), и отменял соревнования в гораздо более спокойных условиях, а тут сдался? Какого чёрта ты, который лично воспринимает каждый провал, каждое падение как собственную колоссальную ошибку, сегодня позволил этому ужасу происходить? Ты же знал, знал, что невозможно проводить соревнования в таких условиях. До какого-то момента я сомневалась в тебе (прости, глупую), но когда после падения Анди соревнования не остановили, мне сразу стало понятно, что не ты сегодня управляешь ситуацией, и после вчерашней отмены второй попытки тебе явно было дано указание идти до конца и не прекращать соревнование ни в коем случае. Может, и хорошо, что ты не попадал в объектив камеры и за тебя отдувался ещё менее виноватый в происходящем Миран.

Если ситуация действительно такая, какой она видится мне — а я в тебе, Вальтер, уверена, — то, наверное, это был единственный правильный шаг, принять всю критику на себя. Но я просто не могу найти ответа на один вопрос: как ты вообще допустил, чтобы этот выбор возник в первую очередь?

Грегор молодец, это было смело — отказаться, понять, что есть вещи важнее, чем неоправданный риск. И он задаёт правильные вопросы, которые кроме него задать никто не может или не решается: настолько ли люди, ответственные за это решение, готовы душу и сердце вкладывать в своё дело? Он правда вырос, он правда повзрослел. Это очень греет душу. А в здравомыслии Аннеша я и так была уверена. Молодцы, любимые мои молодцы.



Андреас, божечки, Анди!.. Да, сейчас уже говорят, что всё в порядке, отделался синяками да ссадинами, но боже мой, у меня так сердце не ёкало даже когда Якобсен падал. Только всё пошло хорошо, только ты снова заулыбался и даже стал двукратным чемпионом Австрии, только действительно стало понятно, что тёмный период кончился — и такое жуткое падение. Ты везучий — постарайся, пожалуйста, это везение не растратить, ладно?


Не хочу выкладывать фотографии с падения, хочу выложить красивую фоточку красивого Анди.

И у меня остаётся один вопрос: почему всегда австрийцы?

@темы: сборная по смешиванию шнапса с Ред Буллом, летающие мужики на лыжах

---

По поводу пятидесятилетия Доктора Кто сказать могу только одно: дорогое BBC, пожалуйста, увольте Моффата ко всем чертям собачьим. Потому что так запороть юбилейную серию нужно было постараться. Дыры, нет, дырищи в сюжете, нарушение канонов, полное наплевательство на fixed time points и на психологические принципы, заботливо выстраивавшиеся годами до него — маааааамочки. Нельзя так. Зря я год назад напрягалась, написав целую, прости господи, курсовую, чтобы доказать, что Моффат плохой шоураннер и не умеет работать с длинными историями — нужно было всего лишь дождаться юбилея, чтобы доказать это без слов.

Одна замечательная вещь, хоть и совершенно мной ожидаемая (я ещё год назад спорила с кем-то, что съем носок, если его не будет в юбилейной серии):



Пойду "Пять Докторов" пересмотрю, вспомню, как делались отличные юбилейные спешлы до того, как сериал попал в руки к этому клоуну.

@темы: сериальчики, нытье

---

хейкки хейкки за что ты такой

Я просто оставлю это здесь.

@темы: Формула-1, финны Формулы-1, красивые мужики

---

så knepp nevan og søng salma
om regnet som ska komme,
søng om babylon og kvite elefanta,
du e førrtapt allikavæll når dagen e omme
idet vatn velte inn frå alle kanta

Как же люблю тексты с библейскими аллюзиями. И норвежский язык, пусть это даже душераздирающий северный диалект.

теперь развлекаемся не только с исландским, но и чуть более знакомым норвежским. чтобы не потерять

Have you heard the story of the ancient Noah’s ark
of solid rock and a new day that rose above the sea?
Secrets made a rain of tears wash the boards
but the danger didn’t bring solace to the struggle.
Come, I will tell you of the miracles they saw
like when the soil gets soft and starts to form,
nameless and naked will you be there one day and
on the refuge you will sail across the storms.

Can you hear the swell of thunder in the west
like a dream aloud of the evil you must endure?
Here a rich will become richer and a weekday becomes feast
while the house that would cure them falls over.
So clench fists and sing psalms
about the rain that will come,
sing of Babylon and white elephants.
You are lost either way when the day fades
and the water tips over the sides.

Everyone has found a place aboard someone’s ark
that is open for those who are lucky,
We were caught by rain between the mountain peaks in the north
and stood there when the loop hit randomly,
and if you have the thoughts of peace in your heart deep inside
you must start to sing despite shaking of fear,
for you the rain of tears must be just a past memory,
because when you start to sing the choir the evil must flee.

The door is open again aboard someone’s ark,
while the waves beat against the wood, it’s someone’s work,
and in the end we all are lost anyway.
Maybe next time someone will learn.

запись создана: 15.11.2013 в 13:38

@темы: какофония, alt for Norge

---

Отдельной строкой будет гневное и почти профессиональное. Зря я, что ли, четыре года учусь на специалиста по новым медиа? Давай, Аня, занимайся веб-аналитикой.

В мире есть неизменные вещи. Вода в реках течёт, центр Земли остаётся горячим, ледник Хинтертукс в Тироле никогда не тает, стройка на Белорусской продолжается, а сайт Международной конькобежной федерации остаётся говном.

Причём не просто говном, а феерическим куском доисторического дерьма мамонта. ISU — приличная организация с огромным бюджетом. Но их сайт не меняется по крайней мере с Олимпиады в Турине (может, и раньше, там уже не помню). При этом в 2006 году он уже выглядел устаревшим лет на десять и недостаточно функциональным. Прошли годы. Но старт-листы и результаты соревнований выглядят всё так же. На дворе 2013 год, мы почти разработали искусственный интеллект и почти нашли лекарство от рака, в моём мобильном телефоне больше мощности, чем во всех компьютерах NASA в 60-х, и я могу написать в твиттер со своей электронной книжки. Знаете, как в наш век технологического прогресса выглядит информационная часть сайта одной из крупнейших федераций зимнего спорта с колоссальной аудиторией по всему миру?

а вот так

А вот так.


Высокие технологии, my ass.

К слову о сайтах федераций, новый сайт обожаемой мной FIS продолжает дарить несказанную радость. Оказывается, в профилях спортсменов они прикрутили отображение... знаков зодиака. Двух моих рук недостаточно для того, чтобы сделать фэйспалм, соразмерный этому абсурду чудаков из страны FIS.

и выглядит этот фэйспалм вот так

То есть выглядит это теперь вот так. И да, я не могла показывать ни на чьём другом профиле, конечно же. Также они приписали в анкету каждого спортсмена графу "Интересы", и вот это вот чудо природы не преминуло указать все свои: покер, бильярд, кулинария, музыка. Отличный набор, учитывая, что у нормальных людей там стоит всякое "футбол, горные лыжи, бег, здоровый образ жизни, картинг, волейбол, вождение самолётов" и всё такое. У прекрасного человека должно быть всё прекрасно, даже интересы.

@темы: мужики в трико на коньках, летающие мужики на лыжах, Остапа понесло

---

Столько вещей хочется написать про квалификацию в прыжках — и про всеобщую манию усов, и про неудачные стрижки всей сборной Австрии, и про то, как непривычно видеть, что 75% приехавших финнов квалифицировались, и про отличный, блин, результат Моргенштерна, и про то, как Кофлер с привычной уже нежностью смотрел на то, как Томас прыгает, и про то, как я по всем дико-дико соскучилась, даже по Вальтеру. Но к чёрту, оставлю до соревнований. Там весело будет.

Может, и про то, что Данечка Квят чудеса сегодня творил на мокрой трассе.

Но не буду. А буду про мою большую любовь, от которой я страдаю много лет. Я, признаться честно, ужасно люблю мужиков не только на лыжах и в машинках, но и в трико и на коньках. Может, это детская травма, потому что я сама горе-фигурист (настолько горе, что меня выгнали из спортивной школы за полнейшую безнадежность и за шоу с кровищей и выбитыми зубами, после которого остальные дети пили успокоительное курсами), но я ужасно люблю этот превратившийся в бездну уныния спорт, особенно мужское одиночное.

И, как известно, Аня не умеет выбирать нормальных людей, за которых можно болеть, не расстраиваясь и не кусая костяшки пальцев. Так и здесь. Уже четыре года я с переменным успехом слежу за мальчиком, которого на раннем этапе карьеры даже думала считать надеждой страны. Ну, по крайней мере, так выглядело изначально. Ученик Мишина с невероятной грацией и тонкой, мягкой, почти кошачьей пластикой, удивительно талантливый, совершивший фурор на чемпионате в '11 году.. Ага. Щас. А потом — травмы, психологические проблемы, проблемы с ростом, снова травмы, снова психологические проблемы, с треском проваленные чемпионаты, попадание под передел власти в федерации, полный швах в предолимпийский год, когда у нас позорная квота в одного человека.

Говорю я, как нетрудно понять, об Артуре Гачинском.

Вот и сегодня посмотрела я короткую на Кубке Ростелекома. Замечательная у него в этом сезоне короткая, с прекрасной дорожкой из фламенко-элементов, причем именно из фламенко, а не в подражание фламенко, как это любят делать все фигуристы (ах, эта прекрасная произвольная Ламбьеля пятилетней этак давности, которая была идеальной имитацией фламенко без непосредственно элементов из него!..). Но Артур откровенно бросил исполнение ещё даже до сорванного четверного. Без огня. Без желания. Без его изящной пластики. Никуда его психологические проблемы не ушли, никуда.

Если кто не видел и хочет порасстраиваться вместе со мной

Когда же я перестану так сильно расстраиваться-то и хотя бы привыкну к тому, что без успокоительного фигурное катание мне смотреть нельзя?

@темы: мужики в трико на коньках

---

brennisteinn — sulfur

ekki segja neinum frá
ekki segja neinum frá
ekki segja neinum frá

Ежедневная порция исландской безысходности. С текстами последний альбом Sigur Rós ещё прекраснее, хотя казалось, что прекраснее уже некуда.

В этот раз чуть более приблизительно, чем в прошлый, поскольку текст откровенно страшный и столь же непереводимый

we cut the gaze.
now slip into
the bright light.

now melt to the core
and flow into the daylight.

now stretch and pull
and strain all your limbs.
the joint cracks.
and spoil liquids that run
instead of blood in your veins.

all the skin is covered
with claw marks and scratches.

now stretch and pull
and strain all your limbs.
the joint cracks.
and spoil liquids that run
dominating your abdomen
and spine
instead of blood in your veins.

do not tell anyone.
do not tell anyone.
do not tell anyone.

@темы: какофония

---

да, у меня начался сезон прыжков, кто не спрятался, я не виноват

Написала бяку — возьми с полки пирожок. Надо бы взять за правило ухитряться писать про прыжки в серьёзном бложике два раза в неделю, превью и обзор. Но куда там тебе, Аннушка, графомания не бесконечна, ты и так в день по десять тысяч знаков фигачишь, а ещё и такие простыни катать — ну уж нет, трезво взгляни на свои силы.

Пока писала, нашла статью (с которой задолбала всех вокруг меня, кто понимает эльфийскийфинский) про то, что Вилле Ларинто вернулся в великолепную форму, но по блестящей логике обожаемого мной тренера финнов останется сидеть дома, чтобы форму не спугнуть (а прыгать опять один Ахонен за всех будет, да? прямо как в старые добрые времена, да?). Но в любом случае — Виллечка, зайчик мой, наконец-то в команде появились деньги на психолога! Ждала я этого, ох как ждала. Прекрасная, прекрасная новость.

Вот, выложу, полюбуюсь на финского зайчика. Жду-не дождусь в Сочи (чтобы во второй раз всё прохлопать ушами, не понять тонких финских намёков и бесславно пролюбить возможность познакомиться, конечно же).

@темы: никаких личных отношений в микст-зоне, летающие мужики на лыжах, красивые мужики

---

Внезапный выходной вечер хотелось посвятить ленивому чтению всего цикла о Муми-троллях (здравствуй, Аннушка, тебе двадцать лет, и ты впервые в жизни читаешь Туве Янссон) и размеренному поеданию приготовленного яблочного пирога. Но разумеется, не тут-то было. Ни пирога, ни Туве Янссон.

Прыжки с трамплина когда-нибудь will be the end of me, гарантирую, и одной невовремя увиденной ссылки на интервью на тумблере хватило, чтобы я убила три часа на написание превью этапа в Клингентале с разбором составов сборных (не могу переступить через себя и подступиться к полякам, поэтому доковыряю завтра, чтобы вывесить совсем накануне). Молодец, Аня, как всегда. Кто б сомневался.

Поэтому вот вам красивый-красивый Шлиренцауэр. Чтобы градус собственной упоротости не понижать. Шлиренцауэра слишком много в жизни не бывает.

@темы: сборная по смешиванию шнапса с Ред Буллом, летающие мужики на лыжах, красивые мужики

---

ísjaki — iceberg

þú segir aldrei neitt,
þú ert ísjaki, þú ert ísilagður,
þú þegir þunnu hljoði og felur þig bakvið.

оказывается, исландский не так далёк от норвежского, поэтому полчаса со словарём, и примерный перевод на английский этого эльфийского готов

you knew me
and I knew you
and we always knew this would end.

you knew me
and I knew you,
but we lost our legs beneath us.

now lie down with me,
all ice cold and blue,
shaking with fear,
almost dead from the cold.

iceberg.

you never say anything,
you are an iceberg,
you are covered with ice
you always stay silent and hide yourself behind
an iceberg.

you turn to me
and I turn to you.
now light the bonfire,
like sulfur,
flames.

i sparkle
and you sparkle,
we both sparkle,
burning up,
turning ourselves to ashes.

Когда ковыряла текст, из головы не шёл Кими. Объяснимо, конечно, но даже не в стереотипах дело.

@темы: какофония

---

Правильно, Аннушка, зачем работать, лучше до пяти утра пялиться на фоточки молодого Мики.

@темы: Формула-1, финны Формулы-1, красивые мужики

---

На прекрасном и упоротом сайте W-O-S был в какой-то момент материал про экспресс-отпуск. Я не успела вернуться из предыдущего путешествия, как пугающие симптомы моей традиционной душевной нестабильности взяли за горло, поэтому выходные прошли строго по инструкции: в пятницу ночью я каким-то образом оказалась в поезде, едущем в Казань. И уж тем более ещё более невероятным образом вернулась в понедельник с утра обратно. За 48 часов Аннушка ухитрилась: не посмотреть город; упасть с холодильника; приставать к людям, к которым, наверное, не надо было приставать, но я Брайан Кинни и у меня no excuses, no apologies, no regrets; послушать рассказы машинистов поездов о том, как они выковыривают из-под поезда то, что остаётся от сбитых трупов; спеть Марсельезу, стоя на плите; схлопотать административное правонарушение; не поесть татарской еды; побывать в 1980-х; растянуться во весь рост на лестнице в мечети, громко выругавшись. Почти стандартный аннушкин список — за исключением падения с холодильника, прежде такого со мной ещё не было (и не хочу, с двух метров лететь смешно, но неприятно).

А утро понедельника началось так, как утро понедельника начинаться не должно, потому что вселенная сговорилась, и в моей ленте фэйсбука подряд оказались задница Шлиренцауэра и ледник в долине Штубай. Эти вещи способны убить меня по отдельности, а одновременно это повод для инфаркта. И вам не хворать.

И да, я окончательно еду в Чайковский, билеты лежат на почте. Поэтому милый мой Лассе, готовься, твой личный ассистент по спасению твоих пропитых шарфиков снова будет стоять на страже твоего досуга! Смешно, смешно, слов нет.

@темы: про Аннушку, drink & travel

---

А ещё день обязательно будет хорошим, если вместо того, чтобы делать всякие полезные дела, пол утра рассматривать фотографии Моргенштерна с того аттракциона неслыханной щедрости, когда Red Bull позвал его покататься на RB7.

God bless Red Bull Family, как говорится.

+2 и очаровательная гифка

и куда же без гифки:



Томас, а давай когда ты всё-таки надумаешь закончить карьеру, куда-нибудь в автоспорт, а? У Малыша же получилось. И Кофлера с собой бери, вон как он лихо в DTM покатался. Идеальная команда будет!

@темы: Формула-1, сборная по смешиванию шнапса с Ред Буллом, а во лбу звезда горит, летающие мужики на лыжах, красивые мужики

---

Мы строили, строили и наконец построили, то есть дописали, почти дотянув до необходимости описывать уже следующую поездку. Тяжелее текста я давно не писала, пришлось ковырять две недели в час по чайной ложке, чтобы вытащить оттуда весь негатив про спутницу, знатно попортившую мне кровушки за эту неделю, и не скатиться в окончательную хантертомпсовщину при описании Парка Гуэля (миссия с треском провалена). Так что если вдруг кого-то интересуют вылизанные и причёсанные впечатления и советы о том, как не надо ездить в Барселону, то почитать это можно вот тут вот.

Весёлая статистика, говорящая о моих приоритетах в этой поездке: слово "хамон" упоминается в тексте меньше раз, чем слово "безысходность".

Так что пойду-ка гордо забью на работу и посмотрю серийку-другую так затянувшего меня The Pacific. Заслужила.

@темы: drink & travel, una, grande y libre