02:19

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
В моей жизни то и дело случаются чудесные вещи. Вчера, например, в ней случился Уэс Андерсон. "Grand Budapest Hotel" это просто сказка какая-то; конфетка для глаз, как всегда, — никто не выставляет композицию кадра так, как Андерсон, но тут, в отличие от того же "Moonrise Kindgom", ещё и история прекрасна: чуть сказочная, чуть гротескная, но очень атмосферная. Всё как я люблю.

А сегодня в моей жизни случился Бликса Баргельд. Видеть Бликсу в неизменном чёрном костюме-тройке в паре метров от себя каждую весну становится отличной традицией. С нашей последней встречи Бликса поседел, похудел и обзавёлся лысым жизнерадостным итальянским соавтором. И вот пятничный вечер был проведён в обществе Бликсы, поющего Каэтану, чёрт возьми, Велозу под аккомпанемент струнного квартета. Это ли не чудо?

А Гаррахов... Всё, что у меня есть сказать про Гаррахов: надо же, тот очаровательный до дрожи в пальцах словенский сервисёр покрасился в угольно-чёрный? Вот и весь Гаррахов.

@темы: какофония, киношенька, про Аннушку, летающие мужики на лыжах

19:37

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Случилось невероятное: я проявила плёнку из Австрии. Результат на самом деле омерзительный (и нет, я не говорю так про каждую плёнку, это действительно одна из худших за годы). Потому что мало того, что Аннушка взяла в пасмурный Тироль плёнку для солнечного света, так ещё и выкинула любимый трюк "засвети всю плёнку нахрен", что дало акварельные цвета. Плёнка сама была просрочена уже год назад, а девять месяцев лежания на моём столе в комнатной температуре пользы не добавили. Да и сканер со временем превращается в злобного чебурашку. Тем не менее, есть пара любопытных кадров. Выложу для истории.


Любимый Инсбрук, самый уютный город мира.

Горы, Инсбрук и Бергизельшанце (ну конечно, Аннушка, что ещё ты могла снимать в Инсбруке)

Если кому-то интересно, как это недоразумение выглядит в полном варианте, свалка лежит у меня на фликре.

@темы: drink & travel

23:38

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Уже несколько дней, словно призрак прошлого, отголосок былого, крутится у меня в голове одно чудесное дурацкое стихотвореньице испанского поэта Дамасо Алонсо. Как поэта Алонсо я всю жизнь недолюбливала, как человека тем более, особенно когда вся судьба Поколения-27 была для меня ноющей раной где-то в глубине, но это стихотворение я всегда очень любила. Моё, часто думалось мне, про меня. Вот и сейчас, и снова, я — этот самый двадцатилетний Дамасо из смешного стишка.

"Veinte años, hoy me dije,
Veinte años tienes, Dámaso".
Y los novios pasaban por la calle,
cojidos, cojiditos de la mano.
Y me puse a leer un libro viejo
y a escribir unos versos, donde canto
el amor y la dicha de ser joven
cuando hace sol y está florido el campo.
Hoy me miré al espejo, y luego dije:
"¡Alégrate, Dámaso,
porque pronto vendrá la primavera,
y tienes veinte años!"

Русский перевод вытаскиваю строка за строкой из памяти, бессовестно забыв о главной заповеди "помни имя переводчика как автора стихотворения".

"Двадцать лет тебе, Дамасо, — сказал я, —
Двадцать лет тебе, Дамасо, сегодня".
А влюбленные проходили мимо;
взявшись за руки, молча улыбались.
Как всегда я читал большую книгу
и стихи сочинял, где говорилось
о весне и о счастье быть влюбленным,
когда солнце восходит над полями.
Но сегодня в зеркало взглянул я
и сказал себе: "Дамасо, воскресни!
Потому что весна на пороге,
а тебе исполнилось двадцать!"

@темы: книжные черви

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Написала чего-то про Гаррахов, злюсь на себя за то, что нудные обзорчики стали получаться ещё нуднее. Хоть одним долгом меньше. Осталось родить простыню про Сочи и можно смело спиваться или умирать.

Надо начинать морально готовиться к возвращению в университет, а то что это, солдат спит, а служба уже месяц как идёт. Но служба продолжает идти, а солдат продолжает спать. Ничего, моё ПТУ при МГУ и не такое видело.

К слову об универе, купила Аня кросс-кантри лыжи, конечно. В прошлом году в это время можно было из дома на лыжах до МГУшеньки дойти, столько снега было и как было замечательно холодно. Нет, конечно, Аня, получила ты свою дозу зимы в Чайковском, теперь мучайся до следующего года.

Люблю людей, которые платят за моё свободное время. Ненавижу частно преподавать, даже любимый испанский (боже, каким нелогичным оказывается этот язык, когда надо объяснять, почему и отчего то или иное происходит, а не соображать на подкорке самой на языке, который считаю вторым родным), и отчаянно жалею, что вообще ввязалась в это, но люблю, когда мне за это платят. А если уроки проходят в формате чтения статеек про Месси и чтения твиттеров испанских футболистов, то самое то. А теперь платить мне будут ещё и за час-другой разговоров на английском в неделю. Профит моего недополиглотства очевиден.

Чертовски хочу рвануть на несколько дней в Вену в полном одиночестве. Здравый смысл пока останавливает, но, кажется, грядущая зарплата его пересилит.

@темы: филиал твиттера, про Аннушку

00:23

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Всё ещё пытаюсь выдавить из себя хотя бы часть бессвязного нудного нытья на спортсру, которое, конечно же, нафиг никому не сдалось, но совесть гложет и грызёт. Гуглила что-то, и отлично знающий меня Гугл выдал мне что-то настолько же прекрасное, как фоточки Томаса и Анди, которые я выкладывала пару дней назад.

Люблю я Эспена Бредесена, безумно люблю. Люблю как прыгуна, основываясь на тех обрывчатых впечатлениях, которые получилось составить из кусков соревнований 90-х, что удалось найти и посмотреть. Люблю как эксперта NRK, настоящего гласа разума норвежских прыжков последних лет (мечтаю все-таки доучить норвежский до того, чтобы смотреть прыжки с его комментариями, понимая чуть больше, чем три слова на предложение).

А для моих вечных описаний того, насколько я люблю Лассе Оттесена, пора заводить отдельный тег, потому что Лассе прекрасен словно тысяча солнц. И описать это очень сложно, и я каждый раз пытаюсь, но всё безуспешно. Лассе настолько простой, настолько открытый, насколько это вообще возможно. В нём бурлит жизненная энергия, настоящая, искренняя, заражающая всех вокруг. Рядом с ним ты пропитываешься этой энергией, этим стремлением куда-то вперёд, этим осознанием того, что всё вокруг не напрасно. Все, кто с ним когда-либо сталкивался, по работе ли или же просто так, влюбляются в него после одного разговора раз и навсегда и понимающе кивают каждый раз, когда я пытаюсь воплотить в словах мои впечатления. Такие люди встречаются крайне редко, но цепляют, кажется, насовсем. Да и как прыгун он был великолепен, и думается, что если бы я смотрела прыжки в 90-х, то скорее бы болела за чуть небрежного, но одухотворённого Лассе, который тонко чувствовал воздух и ветер, чем за выверенного и напористого по стилю прыжка Эспена.

А ещё я люблю читать про Лиллехаммер-94 и мечтаю найти запись розыгрыша медалей на среднем трамплине, потому что судя по бесчисленному количеству обзоров и описаний, а также по лежащим на ютубе кускам это было интереснейшее соревнование с очень радостным итогом.

И вот Гугл берёт и наносит удар под дых, выдавая мне фотографию этих двух до боли в сердце очаровательных норвежцев из Лиллехаммера-94, и я сижу и четверть часа смотрю на неё, улыбаясь как дура.



@темы: alt for Norge, летающие мужики на лыжах

18:01

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Количество пинков от вселенной продолжает зашкаливать. Надвигается прелестный футбольный турнир для команд U-17 под не менее прелестным названием "Кубок Спартака". В прошлом году я каким-то чудесным образом примазалась к его оргкомитету и провела полторы недели в компании чудесных каталонцев и не менее чудесных каталонских детей из — страшно сказать — FC Barcelona, получив себе друзьяшек навеки, пожизненный свободный проход на тренировочную базу клуба в Барселоне (которым, разумеется, воспользовалась осенью) и необходимость следить за любимыми каталонскими детьми, делающими первые весьма успешные шаги в мире большого клубного футбола. В этом году, конечно же, ждала турнир с нетерпением: каталонцы в том году были официально приглашены на следующий год, а осенью, в Барселоне, мы даже программу досуга с ними составили на неделю в красивой апрельской Москве.

Ага. Щас. Хрен тебе, Аннушка. Никаких тебе в этом году каталонцев. Сегодня вывесили пресс-релиз об участниках турнира, и никакой Барселоны я там не нашла. Не знаю, почему так вышло.

Зато команды, которые я там нашла, и есть тот самый пинок от вселенной. Австрийский "Рапид"? Вы специально, да, чтобы лишний раз проехаться по всем больным австрийскими мозолям сразу? "Динамо Тбилиси", со взрослой командой которых мы очень бодренько пили в, как ни смешно, в австрийской глуши, в любимом Майрхофене? Сговорились, что ли? Не смешно, совсем-совсем не смешно.

@темы: работа работа перейди на Федота

02:24 

Доступ к записи ограничен

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:13

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
В последние дни много думаю о конфликте Пойнтнера со Шлиренцауэром. Пожалуй, даже больше, чем позволительно. Пресса не скупится на красочные описания, не подкрепленные ничем, а комментарии изнутри очень пространные и общие. Но проблемы-то есть, и дело явно не только в цирке с личными тренерами на Играх — о нет, это слишком, слишком смешно и мелко.

Какое-то странное мерзковатое чувство на грани сознания упорно подсказывает, что золотой мальчик, раздавленный и разбитый, всё же наломал дров. Случайно ли, не осознавая масштаба слов и действий, или даже, может, специально, но натворил или продолжает творить дела весьма рискованные и неприятные. В любом случае, что-то мне подсказывает, что Алекс останется в сборной, только если Грегор всё же уйдет на год, как обещает. (Или если Томас не уйдёт, потому что Алекс будет цепляться зубами за место ровно до того момента, пока Томас не завершит карьеру, но это совсем другая пища для размышления.)

Ужасно, ужасно, ужасно не хочу ухода Алекса. И по объективным причинам, и из-за колоссальной личной симпатии. И ещё больше не хочу, чтобы это действительно происходило так, как говорит мне гаденькое чувство.

@темы: сборная по смешиванию шнапса с Ред Буллом, летающие мужики на лыжах, золотой мальчик

02:00

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Никак не положу себе в голову, что во вселенной снаружи моей головы существует такая напасть, как общенациональные праздники: в любимой никому не сдавшейся киношеньке, где в будни днем в зале сидят три калеки, а при большом везении можно получить индивидуальный сеанс, сегодня выкупила последний свободный билет за час до сеанса. Фи, какая мерзость эти ваши праздники в нашем муравейнике.

"Dallas Buyers Club", к слову, скучный до невыносимости, да настолько, что последние полчаса силилась не заснуть. Оскар Макконахи я ещё с горем пополам понимаю, а Оскар Лето — увольте. Явное влияние типа роли.

Зачем-то посмотрела "Географ глобус пропил", но сути этого поступка так и не поняла. Хабенский Хабенским, но два часа моей жизни я была бы не против вернуть обратно.

Возвращение в реальность продолжается: аттракцион "посмотри всё, что пропустила с января" будет развлекать меня ещё не одну неделю.

@темы: киношенька

22:02

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Хочется выложить что-нибудь трогательное и хорошее. И вот нашлось в закромах такое: то, с чего моя любовь к мужикам на лыжах и началась восемь лет назад.

На днях от тоски пересмотрела я туринский LH впервые после стольких лет. И это так, так прекрасно. И разница в 0,1 балла. И молодой, трогательный и смешной Томас, довольно жмурящийся на верхней ступени пьедестала. И Анди, который радуется за то, что отдал первое место Томасу, куда больше, чем если бы выиграл сам, обнимая Томаса так крепко, что, кажется, не в состоянии разжать руки и отпустить его от себя.

И вот такие прекрасные фотографии.





@темы: сборная по смешиванию шнапса с Ред Буллом, а во лбу звезда горит, летающие мужики на лыжах

21:46

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Надо собраться и написать на спортсру хотя бы про финнов (кажется, я уже окончательно похоронила затею разобраться с каждой сборной, а впереди уже маячит Гаррахов). Надо прикусить язык и хотя бы попытаться написать что-то связное про Сочи, пока память не подтёрла мелкие детали. Но сил не хватает ни на что — кажется, поездка в этот чёртов южный город, прекрасный, прекрасный южный город высосала из меня все соки. Все две с чем-то недели здесь я еле встаю с кровати и устаю через час после выхода на улицу. Тяжело здесь, тяжело.

Только и остаётся сил на то, чтобы лежать на диване и думать, что Холменколлен похож на дорогое игристое вино со сложным, многоголосным привкусом.

Пришла зарплата за сочинскую писанину. Открыла сайты авиакомпаний, поняла, что с таким курсом евро даже с весенними распродажами ехать куда-либо нерационально (здравствуй, Аня, когда ты была рациональной?). Вот и поговорили о внешней политике.

@темы: нытье

21:30

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Переключала каналы и поймала себя на мысли о том, что совершенно не представляю, как можно смотреть лёгкую атлетику по телевизору. Хаотичная, постоянно прерывающаяся трансляция, которая мечется туда-сюда, не отражая ни одного вида в результате — и, как следствие, хаос в голове. Я слишком, слишком избалована прошедшим Чемпионатом мира в Москве и рабочей аккредитацией с доступом на любые трибуны. Раньше же как-то смотрела и не жаловалась, а тут подавай мне и повидовые трансляции, и служебные протоколы, и Кристофа Лемэтра в смешной толстовке на соседнем диване в придачу.

@темы: работа работа перейди на Федота

21:23

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Москва такая светлая, будто нарисована акварелью. И в воздухе пахнет мимозой, несмотря на то, что это лишь запах доносится из цветочной палатки у метро. Наверное, с такой жизнью можно мириться, если не ковырять только что зажившие болячки и обходить старые грабли подальше стороной.

@темы: филиал твиттера, про Аннушку

12:39

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Когда ложишься в ночь с пятницы на субботу в пять утра только для того, чтобы встать в десять и продолжить впахивать в праздник, хочется бросить к чёртовой матери работу в рекламе и заняться проституцией — это явно будет более благородным и благодарным занятием.

@темы: про Аннушку, работа работа перейди на Федота

01:57

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Не могу говорить ни о чём, потому что сил моих расстраиваться уже нет: я, как и все ребята, измотана и эмоционально опустошена ещё с Сочи, а последняя неделя и мрак и безысходность в обычной жизни добили меня настолько, что вместо каких-либо эмоций одна пустота. Может, чуть позже наберу воздуха в грудь и проорусь про тоску-кручинушку, но пока я не в состоянии.

Поэтому тому, что творилось сегодня в Тронхейме, я не буду искать корректных описаний. А просто найду поводы порадоваться. Их два. Первый: Аннеш Бардал наконец-то выиграл дома. Судя по его микст-зоновским комментариям, это было последнее, о чём он мечтал и прежде не сделал. Поэтому пресс-конференция в Планице или после неё всё больше кажется реальностью.

А второй повод радоваться лично для меня гораздо больше. Можно я не буду ничего писать, выдавливать из себя связные фразы про 15 месяцев без призов, про Сочи и про дно психологическое и результативное, а просто похлопаю в ладоши, восторгаясь вот этим вот мужчиной и тем, что наконец-то всё хорошо? Потому что он заслужил как никто другой.



ещё счастливого Анди

И на полях: посмотрела открытие Паралимпика. Я оставлю в стороне все рассуждения по поводу того, что после Олимпика все расслабились и подзабили на всё и вся, потому что сил моих, см. выше, больше нет. Но боже мой, кто дал Гусеву комментировать без инструктажа по корректной лексике? За "выезжают" в отношении колясочников нужно увольнять на месте и давать в морду. Как и за "в нормальной сборной". Они — нормальные. А вы, сударь, мудила остолопый.

@темы: сборная по смешиванию шнапса с Ред Буллом, летающие мужики на лыжах

19:14 

Доступ к записи ограничен

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:03 

Доступ к записи ограничен

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:53

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
При всей моей огромной любви к основному прыжковому ворлдкаповскому Тадеушу Мещинскому, то, что в последние пару недель творит по какой-то волшебной причине взявшийся за фотоотчёты медиа-координатор FIS Хёрст Нильген, вызывает у меня приступы неконтролируемого восторга. Нет, ну просто посмотрите на это! И этот урожай только за сегодня.



куча красоты с лыжами и без

@темы: летающие мужики на лыжах, красивые мужики

17:50

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Включи двоеборье, увидь краем глаза любимую Сильке, увидь краем глаза любимого Лассе, прикуси губу до крови, чтобы не разреветься — очередная инструкция о том, как быть Аннушкой.

Я думала, что невозможно сделать трамплин выглядящим из-за состояния снега более омерзительно, чем Сочи '12 (если только вы не Закопане '14, но это отдельная история). Я ошибалась. Тронхеймский Граносен побил все существующие рекорды. Еле удержалась от какой-нибудь мерзенькой шуточки в адрес твиттера норвежских двоеборцев (до сих пор жалею, что в Сочи с местным(-и) SMM-щиком(-щиками) не подружилась лично, а только в твиттере пол ОИ переписывалась) про то, что, мол, у вас трамплин потёк.



@темы: лыжное, прости господи, двоеборье

01:07

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Заметка на полях: количество фотографий и упоминаний Феликса Нойройтера в аккаунтах Марселя Хиршера в соцсетях, мягко говоря, зашкаливает и порой заставляет задуматься, не перепутала ли я часом аккаунт. Можно было бы говорить об ОТПшечке и похихикивать в кулачок, как законная фангёрл (ибо то, насколько я краем глаза слежу за горнолыжкой, и воплощается в залипании на фоточки вышеупомянутых персонажей и ещё пары человек, в том числе Анны Феннингер — австрийские женщины такие австрийские!), если бы не тот факт, что в жизни Нойройтера Хиршера гораздо меньше, чем Феликса в жизни Марселя. Печальные дела, печальные. Эх, Марсель-Марсель.

Давайте хоть милоту вывешу, чтобы не так тоскливо было.



@темы: мужики на горных лыжах