Здравствуй, аврал на канале, когда из-за прекрасного отчёта WADA тебе второй день подряд звонят посреди ночи из ньюсрума с вопросами формата «а этот мужик, которого только что уволили, он вообще кто?», «а чем проба "а" отличается от пробы "б"?» и «а нам можно использовать такую-то картинку? как там написано в описании и ограничениях? ну мы же не разбираемся в этом вашем спорте». Здравствуй, наступающий на пятки сезон прыжков и необходимость за неделю написать два больших материала, превью сезона и разбор календарей. Здравствуй, переводческая халтурка, которая снова всплыла в саме неподходящее время.
Я маленькая усталая девочка, я хочу лежать на диване и смотреть «Игру престолов» (да-да, кто у нас главный слуопок вселенной и только засел?). Хочу пить вино в приятной компании по вечерам, не коря себя за то, что пропускаю какое-то соревнование, про которое мне писать. Хочу перестать халтурить на немецком, потому что уже самое время сделать какой-то качественный прорыв и заговорить уже, но это не происходит, потому что нет даже не времени — сил на этот рывок. Хочу в кои-то веки заняться собой, потому что психологическая отметка веса пройдена уже несколько килограммов назад, а из Казани — это всё божественная среднеазиатская кухня! — я приехала с бодреньким +3, которое надо куда-то девать. Хочу закопаться уже с головой в сбор бумажек на январскую Вену, чтобы меньше думать о том, что вокруг.
Но нет, паши, Аннушка, как ломовая лошадь.
Поэтому мне можно и нужно повесить что-нибудь хорошее. А что у нас было хорошего за последнее время? А вот чего. Великолепная троица: Джон, с которым за год отсутствия на радарах произошло какое-то волшебство пубертата, вернувшийся наконец-то домой Стиви и Хендо с уже практически гусарскими усами. Красота же!