К чёрту, к чёрту. Уеду к бабушке пожить: к плюшкам и пирогам, к запылённым полкам с книгами, к птичьему пению и тихому спокойствию.
Как изволил выразиться мне в интервью в Сочи один такой прекрасный словенец с аристократической внешностью, here our actions are limited. Формулировка, изначально выражавшая сожаление от невозможности праздновать в полную силу, в принципе воплощает моё самоощущение в этом городе.